Die Nationale Anti Doping Agentur Deutschland (NADA) war für einen Austausch im Bereich Dopingkontrollen zu Gast bei der Agence française de lutte contre le dopage (AFLD).
Im Fokus des Besuchs stand die Arbeit der AFLD im Bereich des Dopingkontrollsystems. Dabei fand ein Austausch über Risikoanalysen, Teststrategien und das Kontrollpersonal statt. Außerdem wurden Entwicklungsmöglichkeiten in diesem Bereich diskutiert.
Der Austausch erfolgte im Rahmen der Anfang 2024 unterzeichneten Absichtserklärung zwischen NADA und AFLD. Ziel ist es, die Zusammenarbeit zu festigen und gemeinsame Anti-Doping-Aktivitäten zu stärken. Dies geschieht beispielsweise durch den regelmäßigen Austausch der jeweiligen Fachressorts.
In diesem Jahr wird die NADA die Kontrollplanerinnen und -planer der AFLD zu einem Gegenbesuch in Bonn begrüßen und ihnen das Vorgehen sowie die Strategien ihres Doping-Kontroll-Systems vorstellen.
-- English --
NADA Germany visits the AFLD in Paris
The National Anti Doping Agency of Germany (NADA Germany) visited the Agence française de lutte contre le dopage (AFLD) for an exchange on testing.
The visit focussed on the work of the AFLD in the area of the testing programme. There was an exchange on risk analyses, testing strategies and testing personnel. Development opportunities in this area were also discussed.
The exchange took place as part of the Memorandum of Understanding signed between NADA Germany and AFLD at the beginning of 2024. The aim is to consolidate cooperation and strengthen joint anti-doping activities. This is achieved, for example, through regular dialogue between the respective specialist departments.
This year, NADA Germany will welcome the AFLD's testing planners for a return visit to Bonn and introduce them to the procedures and strategies of its testing programme.