Die Nationale Anti Doping Agentur Deutschland (NADA) hat den deutschen Kanuten Martin Hiller wegen zweier von der Norm abweichender Analyseergebnisse für vier Jahre gesperrt. Es handelt sich um Verstöße gegen Artikel 2.1 (Vorhandensein einer verbotenen Substanz) und Artikel 2.2 (Gebrauch oder versuchter Gebrauch einer verbotenen Substanz oder verbotenen Methode) des Anti-Doping-Regelwerks des Deutschen Kanu-Verbandes e.V. (DKV-ADB) gemäß Artikel 10.2.1.1 und 10.8.1 DKV-ADB. Gem. Art. 10.10 DKV-ADB werden alle Medaillen, Punkte und Preise in der Zeit vom 17.10.2024 (Verstoß gegen Anti-Doping-Bestimmungen) bis 04.12.2024 (Vorläufige Suspendierung) aberkannt.
Dabei wurden in zwei Proben drei anabole Substanzen nachgewiesen: In der ersten Probe Metandienon und Methasteron, in der zweiten Probe Ostarin (Substanzklassen 1.1 und 1.2 der Verbotsliste der Welt Anti-Doping Agentur (WADA)). Die NADA hat in beiden Fällen Anzeige wegen des Verdachts eines Verstoßes gegen das Anti-Doping-Gesetz erstattet.
Die Sperre begann gemäß Artikel 10.13 DKV-ADB am 10. Februar 2025 (Akzeptanz der Sperre) und endet gemäß Artikel 10.13.2 DKV-ADB unter Anrechnung der am 4. Dezember 2024 verhängten vorläufigen Suspendierung mit Ablauf des 3. Dezember 2028 (24:00 Uhr).
-- English --
Canoeing: Decision in Martin Hiller case
The National Anti Doping Agency of Germany (NADA Germany) has banned the German canoeist Martin Hiller for four years for two abnormal test results. These are violations of Article 2.1 (Presence of a prohibited substance) and Article 2.2 (Use or attempted use of a prohibited substance or prohibited method) of the Anti-Doping Regulations of the German Canoe Association (DKV-ADB) in accordance with Article 10.2.1.1 and 10.8.1 DKV-ADB. According to Art. 10.10 DKV-ADB, all medals, points and prizes in the period from 17.10.2024 (anti-doping rule violation) to 04.12.2024 (provisional suspension) will be forfeited.
Three anabolic substances were detected in two samples: Metandienone and methasterone in the first sample and ostarine (substance classes 1.1 and 1.2 of the World Anti-Doping Agency (WADA) Prohibited List) in the second sample. NADA Germany filed charges in both cases on suspicion of an anti-doping rule violation.
The period of ineligibility began on February 10, 2025 (acceptance of the period of ineligibility) in accordance with Article 10.13 DKV-ADB and ends at the end of December 3, 2028 (24:00 hours) in accordance with Article 10.13.2 DKV-ADB, taking into account the provisional suspension imposed on December 4, 2024.